Mont Ventoux, vues et variations – Angèle Paoli
Peintures de Caroline François-Rubino
Éditions Voix d’encre
avril 2024
• Poesibao : lecture par Michel Diaz
• Présentation dans Les Carnets du Ventoux n°120, 2e semestre 2024
• Terres de Femmes : Lecture de Marie-Hélène Prouteau
extraits et présentation du livre par Caroline François-Rubino et Angèle Paoli
• Revue des Deux Mondes, septembre 2024 : lecture par Sabine Péglion
• Terres de Femmes : lecture par Sabine Péglion
• Terres de Femmes : lecture par Pierre Dhainaut publiée dans la revue Diérèse n° 91 (Automne 2024)
• Terre à ciel : lecture par Sabine Dewulf
Ce livre dédié au Mont Ventoux est un secret hommage à bien d’autres cimes, picturales, celles-ci, comme le précise le petit texte de la quatrième de couverture, du « Mont Fuji d’Hokusai et d’Hiroshige » aux « montagnes bleues de Patinir ». S’y ajoutent naturellement – essentiellement – celles de Caroline François-Rubino, superbes et abondantes, étendues sur des pages doubles, dans une diversité qui n’exclut pas l’unité d’inspiration : non seulement parce qu’il s’agit du célèbre mont provençal mais encore parce qu’on y reconnaît toute la sensibilité aventureuse d’une artiste dont le paysage est la spécialité. Les lignes sont fluides comme des vagues, les couleurs discrètes et intenses à la fois, dans un climat de mystère, d’intimité et, en même temps, d’invitation à la promenade. Sur le plan visuel, la montagne se laisse redéchiffrer de page en page, par tous les temps, semble-t-il, entre verdure, roche et ciel qui parfois se confondent : tantôt massive et profuse, tantôt presque transparente, à peine suggérée par des lignes légères, tantôt scripturale, portant des signes mystérieux, elle se redessine et se réécrit à l’infini. Elle se transforme aussi, devient un océan, un nuage, le sillage d’un vent fougueux ou un paysage secret, intériorisé… Ces peintures n’illustrent pas les poèmes, elles constituent une autre écriture, un paysage parallèle, qui leur fait écho et dialogue avec eux.
Quant aux textes d’Angèle Paoli, proches de la prose, ils célèbrent le mont tout en proposant une promenade littéraire parmi de nombreuses citations et références : à Henri IV, à Pétrarque (le « plus ancien randonneur » du Ventoux, attiré par sa « force » et son « mystère »), René Char, Angèle Paoli elle-même (à travers des textes plus anciens, écrits à propos de ce mont tant aimé), Frédéric Mistral, Henri Bosco et Pierre-Albert Jourdan.
S.D.