Sur l’aube d’un ciel taché d’encre – Michaël Glück
Dessins de Caroline François-Rubino
Propos 2 éditions
Janvier 2018
• Michaël Glück & Caroline François-Rubino, Sur l’aube d’un ciel taché d’encre par Jean-Paul Gavard-Perret – lelitteraire.com
• La chambre obscure du poème par Isabelle Lévesque – Quinzaines
• Présentation par Claude Chambard – Un nécessaire malentendu
• La poétesse française Sabine Huynh a fait une belle présentation de ce recueil dans la revue Terre à Ciel :
Michaël Glück, Sur l’aube d’un ciel taché d’encre, avec des dessins de Caroline François-Rubino, Propos2éditions, 2018
Il y a… des « distiques de peu », matinaux, humoristiques, haïkuesques. Il a les questions que ces paires de vers posent dès le saut du lit, sur le corps qui se délite lentement, sur la nuit et ses ombres qui gagnent sur les jours « défaits », sur les guerres, les ruines, « la fumée des morts », les fantômes, le « collier de noms absents » que « nous portons tous autour du cou ». Malgré les cauchemars qui font trembler les paupières, il y a toujours la recherche acharnée des mots, de la musique, et Mandelstam, et l’humanisme. Il y a les trains et les tramways qui traversent les rêves et les paysages d’exil magnifiquement peints par Caroline François-Rubino. Il y a les langues pour le dire, poèmes, babils, balbutiements, cris, pépiements, « voix-violoncelle », et « se réveiller au milieu des mots / pour vivre encore et se lever », leur goût sur la langue.
« 28
aucune neige sur les toits
pas un flocon sur l’oranger
29
s’arracher à la nuit ou bien
se laisser attirer par le jour
30
constellations de mots
les chants enfouis se lèvent »
